內衣寫真集www.cn6r.com

科技中心／綜合報導在9月份的2018秋季發布會上，蘋果一口氣推出了3款新iPhone，全部實現全螢幕設計化。然而，傳說中同樣採用新設計的iPad Pro則並未現身。不過業內人士預計，蘋果會在10月舉行發布會，發表2018年新款iPad Pro和新款Mac電腦等產品。▲圖／翻攝自手機中國《手機中國》引述9to5Mac消息指出，從熟悉新一代iPad Pro開發的消息人士處獲得了新設備的更多詳細信息。根據報導，2018年款iPad Pro擁有兩個WiFi機型和兩個LTE機型，具體開發代號也已確認。大家最關心的還是新iPad Pro會有哪些新特性。9to5Mac提到，該平板將不再使用標誌性的Home鍵，但也不會採用iPhone XS系列的瀏海螢幕。蘋果在超窄邊框中塞入了支援Face ID的TrueDepth相機系統，從而實現和新iPhone統一的生物識別。不過新iPad Pro的Face ID支援縱向和橫向工作，顛倒則會失效。此外，配備USB-C接口的新iPad Pro將支持向外接顯示螢幕輸出4K HDR視頻，機身將有一個全新的磁性配件接口，Apple Pencil也會得到升級。▲圖／翻攝自手機中國更多三立新聞網報導iOS 12如何成為舊愛瘋救世主？蘋果又被控侵犯專利：幾乎涉及全產品分析師：XS用戶更傾向高容量版本新愛瘋保護殼要怎麼挑？達人來解密！

（中央社記者謝靜雯布宜諾斯艾利斯10日電）台、日桌球新生代好手林昀儒、張本智和今天青奧男單4強碰頭，一溫一火形成強烈對照。關鍵時刻不夠果斷，林昀儒3比4不敵，但教練肯定戰術執行說，「給他90分」。17歲林昀儒被譽為「桌球神童」，與同年齡層15歲的日本「怪物少年」張本智和，是兩國新生代桌球好手，兩人場上情緒一溫一火，林昀儒得分、掉分不會有太大的情緒反應，場上冷靜沉著；張本智和只要搶下分數，就振臂大吼，對比兩極。中華桌球隊教練黃昶鈞表示，張本智和從小打球就是這樣的方式，得分大吼的舉動，對手多少會受到影響，張本智和年紀輕輕就打出亮眼成績，「反手兩面很快，心態上也比較大膽」。至於林昀儒，冷靜是他的優點，球的旋轉刁鑽、犀利，場上會冷靜的思考下一步。今天首局林昀儒開賽積極搶分，以11比6拿下，第2、3局都有機會拿下，但關鍵時刻失誤多。黃昶鈞表示，今天第一局打得果斷，但張本智和第2局開始壓制林昀儒的側身，兩人也在接發球上不斷想要變化，造成不少失誤。黃昶鈞透露昨天確定4強對手後，有做充分的準備，林昀儒的戰術執行也很好，今天雖然沒能拿下比賽勝利，但黃昶鈞給林昀儒表現打90分，「差在關鍵時刻沒有拿下」。林昀儒表示，今天開局戰術執行奏效，但2局沒有延續，也打得比較保守，不然其實都有機會拿下來，後半段想辦法把節奏放慢，「他反手速度還是比我好，想要贏他，就需要把戰術執行得非常好」。張本智和拿勝晉級金牌戰，他稱讚林昀儒表現很好，「我差點輸掉這場比賽，此次目標就是金牌」，也提到今天拿下比賽勝利的關鍵，是關鍵時失誤比對手少。張本智和將在台灣時間早上5時15分與中國好手王楚欽爭金，林昀儒台灣時間凌晨3時45分與美國選手賈阿（Kanak Jha）爭銅牌。（編輯：何宏儒）1071011

隨著選舉即將到來，參選人一個個爭奇鬥艷，高雄鼓山鹽埕旗津的議員參選人蔡宜芳一向話題不斷，亮麗的外表擁有許多粉絲，今（10）日是國慶日，蔡宜芳將國旗穿成洋裝，露出火辣好身材，藉此替中華民國慶生，網友們看了後都血脈噴張直呼，「震怒，國旗不重要啦」。▼（圖／翻攝自蔡宜芳臉書）議員參選人蔡宜芳不但有F罩杯好身材，年僅27歲的她也還在就讀清華大學材料工程學系博士班，有外表更有內涵，日前她才穿上白紗拍攝宣傳照，被指很像是潘迎紫，國慶日她再出奇招，手中拿著台灣的旗子，身體則用中華民國國旗包住，將國旗當成小洋裝來穿，若隱若現的事業線相當搶眼。▼（圖／翻攝自蔡宜芳臉書）她在貼文中祝「台灣和中華民國」生日快樂，並表示不管怎麼稱呼，「在阿芳心目中都是同一個名字，就是家」，她也透露明白這樣的照片會引來許多爭議，但她的理念是「做真正的事情，傳遞價值和理念！」她以「公司」來舉例，告訴大家不該拘泥於國家的名稱，希望大家能多做對這片土地有用的事，「絕對好過浪費唇舌彼此傷害」。▼（圖／翻攝自蔡宜芳臉書）蔡宜芳這張火辣的「慶生照」被轉發到《批踢踢實業坊》，吸引了大批老司機們關注，紛紛留言，「硬了」、「震怒，國旗不重要啦」、「她，我可以」、「漂釀」、「一定要選奶大的」，達到了十足的宣傳效果。（封面圖／翻攝自蔡宜芳臉書）往下看更多相關新聞​年底就是議員縣市長選舉了，許多參選人為了吸引更多目光，會發揮巧思推出新潮的競選廣告，高雄市一名正妹市議員參選人，還乾脆直接穿起婚紗，對民眾喊話「我願意」，如此新穎的設計成功引起話題，還有不少網友驚呼，她長相激似「不老妖姬」潘迎紫。▼（圖／翻攝自《爆廢公社》）「現在參選人的招式越來越多了，路過時看到覺得傻眼」，一名網友在臉書《爆廢公社》PO出照片，只見高雄市議員參選人蔡宜芳在民宅高牆上掛著巨型宣傳看板，她在畫面中頂著精緻裝容，身穿純白色婚紗，雙手捧著捧花，對著鏡頭淺淺微笑，一旁則寫下斗大的「高雄我願意」。▼（圖／翻攝自《爆廢公社》）蔡宜芳運用創意推出奇招，果然成功引起話題，照片PO出後，隨即引發網友熱議，不少人說「真的還滿有創意的」、「吸引到很多人的目光及注意，宣傳算成功」、「拍的挺美的」、「光看就覺得太好笑了啦」，更有人認為她撞臉，笑稱「我以為是我偶像潘迎紫呢」。▼（圖／翻攝自《爆廢公社》）不過也有人持反面意見，認為「只會秀這種東西的真的不行」、「看到本人整個完全照騙」、「出頭（台語）越來越多，下次不就比基尼了」、「有想過高雄的感受嗎」、「這是出來相親的吧」、「2天前經過有看到，朋友說她應該只是想穿婚紗而已」。▼（圖／翻攝自蔡宜芳臉書）更多東森新聞報導議員看版「撞臉賈靜雯」！本尊曝光 網眼發亮：超正der美18歲少年開飛機環球！誤闖台領空遭F–16攔截：酷斃了年輕消防員被誘惑「買春」！23萬積蓄慘被騙光 尷尬上警局求救

（中央社記者江佩凌台北9日電）歌手「小球」莊鵑瑛10月發個人新專輯，天后孫燕姿透過影片在記者會獻祝福，更坦言聽小球的歌讓她想到當年喜歡唱歌的樣子，讓小球當場感性飆淚，也期許未來有機會和前輩合唱。「小球」莊鵑瑛以樂團「棉花糖」出道，出道超過10年的她，歷經棉花糖休團、做日本代購、演舞台劇和參與導演魏德聖電影「52赫茲我愛你」等歷程後，2016年加盟環球唱片，近期除忙著籌備新專輯，更將舉辦個人首次大型演唱會，今天在台北舉行個人第2張創作專輯「巴斯特耳朵」發片記者會。儘管已出道多年，但她今天開心高喊：「這是我人生中第一次的個人發片記者會！」坦言跟想像中很不一樣，心情也充滿感觸；對於和導演陳映之合作赴日本拍MV，也讓她相當感謝唱片公司，首波新歌「續」更已在影音平台Youtube突破70萬人次點閱。莊鵑瑛歌聲溫暖動人，在音樂圈也結交不少好友，包括吳青峰、安溥及孫燕姿都錄製VCR替她打氣，孫燕姿更有感而發地說，聽小球的歌曲「讓我想到當年很喜歡唱歌的樣子」，眾星鼓勵不僅讓小球又驚又喜，更直接在記者會上真情流露大飆淚。此外，媒體聯訪前小球在後台補妝時，又再度淚流不止，問及情緒為何如此激動，小球感性說：「做一件事情做久了，終於有人看見你、終於站出來有人替你發聲，很激動。」自認個性自卑又容易心虛的小球，坦言私下就很愛哭，但她都會鼓勵聽她音樂的人，「不要喪失哭泣的能力」，適時釋放情緒，也透露上一次大哭是昨日晚間泡澡時，因為想到終於能再次用新作品和大家見面，內心發生很多「小劇場」。媒體也關心她的感情狀態，小球說，「談戀愛是另外一件課題」，因為她談戀愛就會不想工作，透露至今已單身6、7年，目前把心力都放在工作上，不過在她眼中，演唱會上和歌迷談天交心，也就像是談一場戀愛。小球新歌「何必紀念」今天在環球音樂Youtube播出，專輯「巴斯特耳朵」10月12日正式發行，10月13日在台北國際會議中心舉行「星星、城市與我們」個人首場演唱會。（編輯：張芷瑄）1071009

以吉他音箱著稱的 Marshall 投入耳機領域已行之有年，旗下也不乏無線耳機產品，但放眼望去，你可能會發現陣中少了入耳式耳機這個常見的選擇。不過顯然 Marshall 也發現了這項空缺，因為這次推出的新品 Minor II 正是一款無線入耳式耳機。Minor II 採取了 Beat X 相同，將兩個耳機用一條纜線連接的形式，而另一個特點，就是它其實是目前市面上較少見的耳塞式耳機，如果身為不喜歡耳道式耳機配戴感受的一員，恭喜你又多了一項新的選擇。Minor II 相比於 2011 年推出的前一代產品，除了變身為無線藍牙耳機，也帶來一些功能的升級。在新的外型設計下，官方介紹這次附帶了一個小耳朵的耳塞具備了「耳型適應系統」，可以確保其配戴時的穩固性。此外，刻印上 Marshall 經典標誌的線控，這回除了同樣設置有麥克風，也用上了一個新的多向式推桿按鈕，讓你能輕鬆地操作播放音樂的各項功能。如同一加早先推出的 Bullet Wireless，Minor II 耳機本體是帶有磁性的，當你將兩者黏附在一起時，音樂便會自動暫停，並且進入省電待機模式，如果閒置超過 6 小時，它就會自行關機。說到電池，Minor II 充滿電後可以帶來 12 小時的續航力，雖然 Marshall 宣稱它支援快速充電，但充電 20 分鐘，提供兩小時播放時間的官方說法，聽起來卻不是特別的出色（例如 Bullet Wireless 只需充電 10 分鐘，就能聽歌 5 小時）。最後，Minor II 使用藍牙 5.0 並且支援 aptX 編碼技術，理論上應該能帶能相對優秀的音質表現和連線範圍。Minor II 目前已經可以從官網上進行購買，共有黑色、白色、棕色三種選擇，美國售價為 129.99 美元，但實際售價會因各地區而有所差異。Marshall

瑞士信貸全球財富報告估計，4年後（2022年），擁有100萬美元（約3100萬台幣）以上資產的台灣富豪，將突破50萬人次大關。不少銀行已搶推私人銀行業務，但許多有錢人面對「財富管理」這件事時，卻一點都不理性，在財管業者眼裡，他們至少有6種偏差行為。1、貪圖小恩小惠 人性都貪圖小便宜，有錢人也不例外，尤其是「小恩小惠」。但為了這些小恩小惠，可是要付出不少代價。去年以來，一家接一家中外商銀行拉高財管資產門檻，宣稱推出更高檔的財富管理或私人銀行服務。對這些高資產端的客戶，銀行強調的是理財中心多華貴、貴賓戶持卡在五星級餐廳用餐可打折，還有機場免費接送、進貴賓室等「周邊服務」。瑞銀智慧財富管理部門執行副總裁顏明宏說，這些服務，跟銀行核心價值幾乎沒關，也無從解決客戶財富管理任何問題，但這些小恩小惠「卻讓客人覺得很尊榮」。有客戶曾向他抱怨，「你們（瑞銀）要是有這些就好了」；沒多久該名客戶果然跑去別家銀行當VVIP（超級貴賓）了。顏明宏說，對財管客戶只收管理費的銀行，1年費用最多1500美元（約4萬6千元台幣），客戶還嫌貴；為了小恩小惠，跑到其他銀行，卻可能因為不停地交易，有可能被賺走2、30萬台幣交易手續費，還不保證一定獲利。有錢人得好好想想，這真是你要的嗎？2、別傻了，專家團隊不是新鮮事 有銀行在推「升級版」財管業務同時，強調對高資產客戶主打「專家團隊」服務。許多有錢人一聽說有專家團隊隨侍在側，覺得自己果然被重視，頓時心花怒放。但顏明宏說，專家團隊在原先的300萬台幣門檻客戶群就有了，只是BAU（business as usual，不是什麼新鮮事）。顏明宏說，原先私人銀行沒有設立1億門檻時，資產逾億客戶就跟300萬門檻的層級相同，「當大小客戶都處在300萬的世界裡，銀行肯定大小眼」。只要資產夠大，整批專家團隊都能見你；但資產如果才300萬，理專找你聊聊就好，何必找什麼專家。顏明宏說，銀行推出更高門檻財管服務同時，除既有投資外，應會提供融資服務、幫忙成立家族辦公室、各式股權信託、他益信託、基金會等，這才是「升級版」的財富解決方案。3、不想付錢（顧問費） 但不要錢的最貴 顏明宏說，歐美財富管理最大業務就是「代操」，客戶將資產交給銀行，每年付一筆1％至1.5%固定費用，做為管理費或顧問費。但台灣財管業務沒有付顧問費或管理費概念，顏明宏說，因為客戶認為「我有做交易，你才能跟我收錢，我才不要平白無故付你錢」。顏明宏說，當客戶不願付出一筆固定費用時，「等於逼著理專來跟你收更多錢」，因為既然交易才肯付錢，那原本只要做3次交易的「我就叫你做10次」；客戶不想付錢，但一向都是「不要錢的最貴」，貪小便宜結果就是付出更大代價。還好，金管會主委顧立雄主導下，2020年起，銀行理專手續費收入不再以績效為導向，而改與客戶的資產（AUM）規模連動。此舉可讓理專與客戶利益趨於一致。顏明宏說，理專將不會再為了要銷售手收高的商品，去傷害客戶資產，也不能叫客戶頻繁交易、追高殺低，因為客戶資產一縮水，反而影響自己收入。4 定存報酬比較高？ 今年市場波動，投資工具表現不佳。有客戶跟顏明宏說，他對投資能賺多少沒信心，「想去存定存算了」。因為美國聯準會不斷升息，銀行的美元存款利率已喊到3%，有些甚至飆上4％至5%顏明宏說，這種做法「是用未來1年的定存利率，去比過去1年的投資報酬率」，比較基準根本不一樣。他說，過去1年，也沒有4％、5%這麼高的美元存款利率，客戶怎麼知道，未來的投報率不會高過定存利率？他還說，美元利率喊到4％、5%的定存，銀行幾乎都是賠錢在做，「但銀行怎甘於賠錢」，定存到期就會要你把錢拿出來，轉去投資。瑞銀台灣區財富管理董事總經理張凌雲也說，有客戶跟他抱怨，在其他銀行做定存「虧錢」。原來客戶定存到期，立即被行銷其他商品，但投資商品報酬不佳，還花了為數不小的手續費，定存最終結果反而是虧錢。5、沒有投資紀律 一再被市場修理 2017年投資市場表現極佳，MSCI新興市場股票指數就漲了35%。沒想到今年1月上半月，美股表現更亮眼。顏明宏說，很多在今年初認為「多頭要走完」的客人，被市場逼回來，再加碼500萬到1000 萬。結果1月下旬股市一口氣摔落10%，接著美國總統川普跟全球打起貿易戰。1月積極加碼的客戶，受不了大半年的股市動盪，紛紛出場。顏明宏說，瑞銀財管客戶在6月贖回和出場的平均金額是平時的8倍，但第2個「沒想到」又來了；因為今年8月的美股，表現也超好，可惜多數客戶6月已出場。可見客戶再有錢，也沒學到投資紀律，更無法堅持長期投資，總是「把投資當成交易，不停的進進出出」。顏明宏說，這些人在「股市上來時，買在高點，摔下去後，又出在低點」，一而再，再而三的被市場修理。6、為什麼不賣我產品？ 銀行和基金公司經常辦市場展望說明會。有一回，顏明宏在一場說明會上講完資產配置，一個聽眾舉手問，「顏先生，你講那麼多，到底要賣我哪個商品啊？」顏明宏有點哭笑不得，因為台灣人習慣在說明會後，金融業者不是賣個新基金、就是新保單，甚至視之為理所當然；但若是宣導一個理財觀念，例如講資產配置，大家反而不習慣。還有人跟他反映，「你就報明牌好了，資產配置好難喔」。但參加「非賣產品」不可的說明會，投資人可能虧更大。去年1檔專攻新興市場債的超級基金，打出年化後有7％至8%的驚人配息率，在全台吸金逾300億台幣。這檔新興市場債基金也辦了不少投資說明會，但今年以來到9月下旬，該檔基金（含息）已經賠10%，代表去年進場的投資人，現在虧得蠻辛苦的。中小企業主、菜籃族 老跟著市場腦充血 瑞銀在2年前推出市場獨家只收顧問費的智慧財管服務，不管是25萬美元、100萬美元甚至1000萬美元資產，只要加入這個服務，全年只收1500美元管理費，任何投資交易都不再收手續費。對千萬美元資產規模的客戶，1500美元只是資產的0.015%。顏明宏說，若將前述3個資產等級客戶數加總，約有7成客戶進場後，會遵循瑞銀的投資建議；但有2成多的客戶「就是不follow任何建議」，這些客戶自行操作時多半都在追高殺低，平均績效輸給瑞銀建議模型約2到3個百分點， 也有人輸到10%以上。至於從一開始就遵循投資建議和紀律的客戶，到今年9月為止，有人累計報酬率已超過20%。哪些客戶無法堅守紀律，老跟著市場腦充血？答案是，中小企業主、退休人士、菜籃族居多；銀行和基金公司高層，也愛重押單檔標的，或盲目進出。顏明宏說，比較不會殺進殺出的客戶，反而是醫生、工程師、大學教授等專業人士。

【早安健康／種市勝覺（風水師、密宗風水諮商師）】以「能讓現在的我感到幸福」作為判斷物品去留的標準 現在，你已經做好了丟東西的心理準備，下一步便是學習如何丟掉東西以提升運氣。 到底哪些東西要丟、哪些要留下來，很多人會卡在這一關。「我實在不知道該扔掉哪些東西⋯⋯」於是，就停在這一步了。 其實你根本不用擔心，只要用一個標準來判斷就好了：對現在的你而言，這樣東西到底需不需要？ 在判斷該不該丟掉某件物品時，如果你想著「這個還能用，就留下來吧」，那就麻煩了。 要是以「還能用／不能用」作為判斷標準，由於幾乎所有物品都還可以用，你的東西絲毫不會減少。 講得極端一點，無論是你學生時期的制服，或是你幾年前買的已經退流行的衣服，都還是能穿，但重點是：你「現在」需要嗎？ 判斷物品的去留時，只須將重點放在眼前這一刻。如此一來，你便能一眼看出這樣東西的重要性。 請你以現在這一刻為重—把家整理成「現在」可以讓你感到舒適的狀態，讓「現在」的你心情愉快。請以這個標準，判斷一件物品該丟掉，或是留下來。 如果你因為「哪天可能會用到」，為了不確定的將來，而在家裡堆了許多不需要的東西，便是在犧牲你的「現在」。 密宗重視的是「讓現在這一刻幸福」。只留下能讓現在的自己感到幸福的東西—請抱著這種心態決定物品的去留吧。 將整理範圍內的物品「全部拿出來」 我的朋友整理士小松易認為整理和整頓並不相同。他主張，收拾物品的第一個步驟是「整理」，第二個則是「整頓」。 •步驟1：整理 將物品分為「需要」和「不需要」兩大類，丟掉不需要的東西，只留下需要的。 •步驟2：整頓 將需要的物品擺放整齊，方便取用。 以整理五斗櫃為例，關鍵在於一口氣將抽屜裡的所有東西都拿出來。 大部分人會先打開抽屜，尋找有沒有不需要的東西，找到後一個一個挑出來丟掉。接著，再將剩下那些需要的物品排整齊。 這樣做看不太出來整理前後的差異，經常讓人覺得「好像有整理，又好像沒整理」。 之所以會有這種感覺，是因為「找到不需要的東西後，再一個一個挑出來」這樣的做法本身是有問題的。 如果希望看起來和感覺起來都清爽無比，祕訣就是將抽屜裡的東西狠狠地一口氣全部拿出來。 如此一來，抽屜便會完全淨空，你可以親眼看到裡頭什麼都沒有的狀態。這也是其中一項優點。讓抽屜從亂七八糟的狀態歸零，回到空無一物之後，你就能為這片空間塑造全新的印象。 除了五斗櫃，整理更衣室、辦公桌、倉庫等區域時，一樣可以運用這個方法。只要可以一口氣將裡面的東西都拿出來，你就能輕鬆區分需要和不需要的物品，然後將空間整理得清爽無比。 接下來要做的，就是建立一套明確的規則，決定這些東西該放到哪裡。 東西之所以散落各處，最大的原因就是你沒有將物品歸位，到處亂放。因此，如果可以明確規定物品的擺放處—給每樣東西一個「地址」，並貼上標籤，讓地址清楚可見，就能獲得良好的效果。 【延伸閱讀】 本文摘自《好情緒‧空間整理術》／種市勝覺（風水師、密宗風水諮商師）／方智

台南就業中心「求職逗陣來，就業好薪情」徵才活動，本月分別於12日、23日、25日、31日辦理4場次徵才，逾25家優質廠商釋出逾500以上職缺。另全球專業網路設備製造商-友勁科技(台南廠)每周二至周五上午8點30分至9點30分及每周一至周五下午1點30分至2點30分，於廠區(台南市安南區科技五路168號)受理現場面試。希望求職朋友把握現場媒合工作機會。首場徵才在本週12日(星期五)上午9點30分至12點在安南區公所4樓禮堂(台南市安南區安中路二段308號)徵才，上市公司堤維西交通、光洋應用材料、(東台集團)譁泰精機、南寶樹脂及香腸知名品牌黑橋牌企業、連鎖百貨龍頭小北百貨、飲料連鎖店指標廠茶的魔手(意精研)、可樂那KTV、瑪帕精密刀具系統、台南大員皇冠假日酒店、旭暉應用材料、春於實業等12家優質公司，預計釋物流司機、門市人員、行政人員、設計工程師、CNC車床技術員、資訊專員、磨床技術員、射出成型、倉管人員、開發工程師、儲備幹部、外場人員、房務員、維安人員、行李員、餐務員、廚師、業務助理、廠務助理、總務人員、電腦維護員、房務人員等190個工作機會。23日(星期二)下午1點30分至3點30分在台南就業中心3樓（台南市東區衛民街19號），台灣玻璃工業股份有限公司(桃園廠)現場徵才活動，釋出儲備幹部、化工人員、機械維修人員、品管檢驗人員、技術員等89個職缺。友勁科技股份有限公司(台南廠)現場徵才，面試地址：台南市安南區科技五路168號。現場提供技術員、倉管員、QC檢驗員等95個工作機會，學歷高中職以上科系不拘。另外25日(四)及31日(三)尚有二場次徵才，預計提供逾200以上工作機會，刻正籌備中。相關徵才活動訊息可加入「台南就業中心」LINE好友(ID：@afy5309r)或撥打06-2371218分機191或192，或搜尋台灣就業通現場徵才查詢。台南就業中心主任胡瑞娟也提醒參加面試的求職朋友，面試前準備功課不可少，如事先瞭解應徵公司的產品、預想自己所能為該公司創造的價值與最大優勢、試想可能會被問到的問題並準備好答案、展現優勢而不自曝其短及建立感度高的第一印象，在面試主管前留下深刻記憶等，都是提升媒合成功的機會。更多新聞推薦● 棄丁保柯？藍營議員邀柯P站台 姚文智酸：丁丁加油，該輪到你煩惱了

【早安健康／Smart智富 林竹】從政府公布年金改革草案、立法院三讀通過公教人員版年金改革修正案來看，「多繳、少領、延退」的年金改革目標，已在具體落實中。不過，年金改革上路，雖把退休基金財務從破產懸崖拉回，但政府面對少子化衍生的財務壓力、個人面對退休金打折造成的實際需求缺口，該怎麼辦呢？ 長年研究各國退休金制度，目前管理總資產達500億美元的德明信基金管理公司亞太區（日本除外）首席執行長陳鵬，在出席10月12日「CFA台灣投資菁英高峰論壇」之前，接受《Smart智富》月刊專訪時指出，全球各國都因人口老化、少子化而改革退休金制度，退休金打折已是無法避免的趨勢。 他認為，想要退休生活不受年金改革影響，唯二的因應之道，一是民眾靠自己，提早理財幫退休金加碼；二是政府應想辦法增加退休金投資報酬率，延後退休基金入不敷出與破產時間。 陳鵬指出，從退休3層式老年經濟保障模式來看，台灣年金改革主要有2大範圍，一是公教人員的第2層職業年金，也就是公教人員退休撫卹制度；二是勞工的第1層年金，屬於社會年金的勞工保險（編按：以下簡稱勞保）。 對勞工來說，若要減輕退休金打折對退休生活的影響，陳鵬認為，最根本的方式是，增加第2層年金（即勞退）的給付金額，而增加的方式有2種： 方式1》參與勞退自提 目前個人的勞退金專戶，雇主必須每月按勞工薪資提繳退休金，而提繳率不得低於6％；勞工則是自願提繳，而提繳率不得高於每月薪資的6％。 但從勞動部2017年5月公布資料發現，員工自提退休金比率很低，在635萬有雇主提繳退休金的勞工中，只有約40萬名勞工按月自提6％薪資，比率約6.2％。 其實勞工自提退休金的好處多，既可節稅，還有2年定存利率的保證獲利，且陳鵬認為，能增加未來退休年金，自提較有利。 方式2》開放自選投資組合 政府應開放勞退自選投資組合，讓有不同退休需求、投資能力的人，依自己可承受的風險，選擇適合的投資組合，以有機會增加自己的退休金。 至於自選投資組合，除了主流的股債、ETF等基金類型，陳鵬認為「目標到期基金」也是一個好選項。它的特點是在設定的退休等目標日期之前，依所處生命階段的風險與報酬屬性，自動調整資產配置比率。 所以，在投資人年輕時，配置在股票等高報酬率工具的比率較高，隨著年齡增加，股票類的配置比率降低，債券及固定收益型等風險低的保守工具配置比率提高，對投資人來說，可兼顧長期的收益和風險，達到增加退休金的目的。 若要自己配置，年輕以股票型基金或ETF為主，愈近退休年齡，則以風險低的債券型基金為主。 只是，目前台灣仍未開放自選機制，而退休基金在政府操盤下，長期以來的表現並不理想。今年截至6月底，公務人員退撫基金報酬率為3.69％，勞動基金（編按：含勞保基金、新舊制勞退基金及就保基金等）報酬率為3.76％。 在報酬率不到4％的情況下，很難阻擋高齡、少子化帶來的退休基金財務困境。想提高退休基金績效，陳鵬認為，可有2種做法： 做法1》 管理機構法人化：如美國加州公務人員退休基金（CalPERS）即設立管理委員會，以行政法人的方式，負責監管基金投資與風險控管，既能找到專業人士管理，也杜絕外在政治力介入基金操作，讓基金保持管理、投資獨立性。 做法2》 將另類投資納入組合：近年來，台灣也有不少學者建議退休基金可投入另類投資，如高速公路等基礎建設，或私募基金及避險基金等。 不過，陳鵬也強調，另類投資的專業性很高，又非公開市場，資訊較不透明，因此必須搭配管理機構法人化及管理制度才可行。 最後他語重心長的說，年金改革是世界各國都待解決的重大難題，非台灣獨有，當政府無力完全負擔民眾退休金來源時，民眾一定要有靠自己的決心與能力，才不怕將來會成為下流老人！ 【延伸閱讀】 【作者簡介】 成立於 1998年，提供股票、基金、期權、  黃金、外幣、債市、房地產、保險、退休規劃、  消費觀念等投資理財領域的知識、情報與課程服務，全方位服務投資族群需求。

（中央社墨爾本9日綜合外電報導）澳洲網球公開賽主辦單位今天表示，擁有7座澳網女單金盃的小威廉絲，今年因生產而錯過衛冕大業，明年她將重返澳網。23座大滿貫賽金盃得主小威廉絲（Serena Williams）預定明年1月重返澳網，她去年在懷孕期間贏得澳網女單冠軍。明年同樣重返澳網的還有兩屆女單冠軍白俄羅斯女將艾薩蘭卡（Victoria Azarenka），她因為和前男友爭奪兒子的監護權而被迫退出今年的比賽。澳網主席提列（Craig Tiley）今天表示，他期待全球男單和女單百大好手明年在墨爾本競技。提列在拉佛球場（Rod Laver Arena）舉行的2019年澳網發布會上說：「我很高興地宣布，小威廉絲將在2019年1月重返澳網。」提列說：「我們上次在墨爾本看到小威廉絲封后是在2017年，她當時手捧達芙妮．阿克赫斯特紀念盃（Daphne Ackhurst Memorial Cup）。當然我們那時候並不知道，她已經懷有女兒奧林皮亞（Olympia）8週了。」小威廉絲還需要一座大滿貫賽單打金盃，才能追平澳洲傳奇球星寇特（Margaret Court）保持的24座大滿貫賽冠軍紀錄。（譯者：葉俐緯/核稿：嚴思祺）1071009